english | russian  
   
   








Статьи






Игромания. Детские забавы.

На носу новый год. Дед мороз, снегурочка, детские утренники. Как много доброго, ностальгически-светлого вспоминается в канун этого праздника... Поэтому сегодняшнюю "игроманию" мы целиком посвятили детям и поведем рассказ об играх для детей.

Компьютерные игры для детей - область слабо изученная, но перспективная. Любимое чадо и так слишком часто страдает либо по не убранному вовремя тамагочику, либо добивая очередного монстра в doom- образной стрелялке, чувствуя себя прожженным, измученным жизнью взрослым человеком со взрослыми же проблемами. Именно поэтому и появились в свое время детские игры. Красочные, с несложными заданиями, развивающими практически все - начиная от памяти и кончая дикцией. Именно благодаря этим играм психологи наконец-то признали, что компьютер может и должен оказывать благотворное влияние на детское сознание.

Начать, пожалуй, стоит с импортных игр, о которых много рассказывают, но которые чаще всего оказываются крайне бесполезными. Народ там прагматичный, поэтому игры в основном посвящают учебному процессу, а не развлечению. Чтобы деньги два раза не платить сначала за игру, а потом за обучалку какую-нибудь, тамошние разработчики научились выкручиваться и совмещают игры не только с обучением, а с чем их вообще попросят. К примеру, игра "early math", рассчитанная на строгую аудиторию от трех до шести. Вроде про какого-то кролика, а он в свою очередь - с какого-то астероида. При всем при этом игра обучает детей считать и стрелять. Считается, что это - главное умение там, у них, в странах развитого капитализма. Об этом думали и создатели другой игры под названием "math ace". Здесь уже все серьезно - от 8 до 14 лет. Эта игра нам очень понравилась. Потому что мы сумели там пару очков все-таки набрать, несмотря на стойкое чувство дежа вю по старым школьным временам.

Отечественный производитель куда менее прагматичен. Взять хотя бы "киеко и потерянная ночь" - интерактивную сказку от ubi soft, локализованную компанией дока. Играя в нее и помогая сынишке вождя африканского племени отыскать украденную духами ночь, ребенок встретится с прекрасной анимацией и музыкой, способными вместе на равных конкурировать с классикой мультипликации. Жанр называется "живая книга" (или living book по-западному) и позволяет ребенку не только тыкать мышкой во все предметы на картинке, но и узнавать их названия на разных иностранных языках. Начальный текст на каждой из двух десятков сцен также может быть написан не только на русском, но и на английском, французском и немецком языках, что при совмещении с системой, аналогичной караоке, позволяет еще и привыкать к правописанию.

Следующие две игры созданы уже нашими соотечественниками - компанией new media generation. Обе они представляют собой интерактивные мультфильмы аж на четырех языках. Первая - "али-баба и сорок разбойников". Само собой, без мотивов известной сказки (на современный лад) здесь не обошлось. Вкратце про либретто. Некто али- баба жил с женой законным браком, она пекла лепешки, он их задарма раздавал нуждающимся. Однажды али-баба и ослик пошли в лес по хворост. Там они узнали про "сим-сим" - пещеру, набитую драгметаллами, - и про разбойников. Али-баба как честный малый упер всего два мешка золота. Бандюги решили поквитаться с наводчиком и пометили крестиком дом али-бабы с тем, чтобы прийти позднее. Жена отмазала али-бабу, замазав всех в городе, но разбойники все равно его вычислили и нарисовались к нему в кувшинах. Пока их главный кушал, жена вышла во двор и ударила каждого бандита. Затем она забила и так не высокого атамана сковородкой в асфальт, и зажили они счастливо вместе с али- бабой. Помимо собственно сказки на диске содержится некоторое количество познавательно-развлекательных игр: можно сгонять в крестики- нолики, собрать мозаику, пострелять в тире, помочь жене али-бабы ударить сковородой по разбойникам и т.Д. Всего в продукте представлено порядка семи несложных детских игр.

Вторая игра от new media generation называется "пиноккио", что по-русски, как известно, означает "приключения буратино". Теперешние детишки, думается, в курсе тяжелой судьбы главного героя. Создатели игры несколько отступили от канонического сюжета по толстому и заставили пиноккио искать своему папе куртку вместо ключика. Не дойдя до школы, дубовый юноша попадает под влияние неформального тусовочного лидера - и тот склоняет его к поездке в город с игровыми автоматами. Если наш мальчик с большим деревянным носом поведется на игрушки, то его папе куртки не видать. После похода в театр у носатого обнаруживается наличность, которую ему ссудил хозяин кукольного театра, будучи в угаре от выступления буратины. Дальше рассказывать не буду - будет неинтересно играть. Игра получилась отличной, с очень качественной анимацией, достойной озвучкой, а также возможностью играть на русском, немецком, английском и французском языках, между которыми можно в любой момент переключаться. Это сможет помочь детишкам быстрее изучить иностранный язык. Содержание диска выстроено таким образом, что сначала можно просто послушать сказку, затем ее почитать, а также принять участие в похождениях бравого пиноккио. Для развития у детишек навыков чтения создатели предусмотрели режим бегущей строки - те слова, что в данный момент звучат из динамиков, выделяются на экране отдельным цветом. Также в игру зашит вариант настоящего квеста - пиноккио должен будет найти все ингредиенты для пошива куртки своему папаше. Квест примечателен тем, что его создатели непонятным нам образом ухитрились сделать его именно детским - как показывает практика, ребенок проходит его без проблем, а взрослый слишком часто затыкается - психология и логика другая!

сергей аляев. ggalaxy@aha.ru






Globex Cargo
Мы рады представить Вам нашего делового партнёра - компанию Globex Cargo, специализирующуюся на международных транспортных услугах. Мы регулярно предоставляем этой компании переводческие услуги. Наше сотрудничество успешно и взаимовыгодно.

Мы рекомендуем Globex Cargo всем, чей бизнес предусматривает транспортные перевозки по всему миру.
Узнайте больше о Globex Cargo, посетив сайт этой компании.

 

       
главная | о нас | прайс-лист | вакансии | контакты | статьи | e-mail