|

Статьи
На берегах туманных альбиона...
Гимназию номер тридцать восемь в дзержинске знают. Ее ученики
занимаются по углубленной программе изучения английского языка.
Обучение протекает не только на уроках. Дети могут проникнуться
ароматом языковой культуры на занятиях
театрально-лингвистического кружка "альбион".
Когда римляне увидели в тумане меловые скалы на незнакомом
берегу, они еще не знали, что скоро на карте мира появится новое
название: альбион - белая страна. И сейчас в торжественных
случаях великобританию называют именно так: гордый альбион.
В связи с развитием международных отношений английский язык
стал языком интернациональным. Если хочешь получить престижную
работу, одним из непременных условий будет владение английским. И
счастливы те, кто с юного возраста окунается в языковую среду.
Как изучать иностранный язык? многие считают, что нужно
ежедневно отдавать долгие часы на элементарную зубрежку, тем
самым увеличивая словарный запас. Некоторые по десять раз читают,
а затем заучивают тексты. Выполняют упражнения, которые на первый
взгляд кажутся скучными. Но еще необходимо воспринимать язык не
как свод грамматических правил, а стараться услышать его мелодию.
И тогда в один прекрасный день в голове складывается первая
осмысленная фраза на иностранном языке.
Ученики гимназии n 38 имеют уникальную возможность. В
лингвистическом кружке "альбион" они не только тренируют свои
языковые навыки, но и общаются на английском, поют и шутят.
Ребята с помощью учителей ставят настоящие спектакли. Таким
образом приятное они сочетают с полезным.
В советские времена в любой языковой школе существовал так
называемый кид: клуб интернациональной дружбы. Если честно, я не
очень четко представляю себе задачи этого клуба. До начала
девяностых живой иностранец в нашем полузакрытом городе был в
диковинку. На занятиях кида кому-то писали письма, проводили
политинформации. В конце восьмидесятых в дзержинской 38-й, тогда
еще школе, на смену киду пришел "альбион". У его истоков стояла
лидия александровна окорокова.
На первом спектакле ученики заново осмыслили старое
стихотворение "дом, который построил джек". Педколлектив школы на
глазах учеников строил тот дом, в котором поселилась радость.
За десять с лишним лет клуб стал истинным украшением школы. На
представлениях "альбиона" все кресла заняты, зрители стоят.
А начинали проводить заседания в английской гостиной, есть в
школе такая уникальная комната. На стенах ее виды лондона,
нарисованные мелом прямо на стене. Рисовали все сами учащиеся.
Все, как в традиционных английских гостиных: камин, кресла,
пианино. Чуть-чуть фантазии - и почувствуешь в воздухе кисловатый
аромат горящих в камине дров и специфический запах лондонского
смога.
О целях создания "альбиона" рассказывает заместитель директора
по учебно-методической работе гимназии n 38 наталья алексеевна
юрлова: - можно подвести методологическую базу под любое
действие, но в данном случае, мне кажется, цель подобного
лингвистического клуба очевидна. Дети проявляют себя с творческой
стороны. В каждом ребенке таится драгоценное зерно. Его нужно
разглядеть и предоставить ребенку условия для развития этого
зернышка. У нас в заседаниях клуба принимают участие в основном
старшие классы. Но уже и восьмиклассники привлекаются к этому
интересному делу. Обычно на рождество ребята готовят программное
представление с конкурсами. Все проходит на английском языке.
В этом году спектакль по "рождественской сказке" диккенса
готовили восьмые классы.
Как все проходило? об этом рассказали сами
ребята-восьмиклассники. Сначала юные постановщики и актеры
стеснялись. Да и чего рассказывать? все, по их словам, прошло
нормально. Только потом я узнала, что для восьмиклассников
участие в "альбионе" было дебютным. На подготовку спектакля им
отвели всего неделю (впрочем, это обычное явление). Удивительно
быстро написали сценарий, роли выучили едва ли не за день. Ущерба
урокам это не нанесло.
Ребята добровольно оставались после занятий. Получился
смешанный жанр: сказка, мюзикл и - вкраплениями - конкурсы.
Сначала участников представления и ведущих приходилось
буквально выталкивать на сцену, но зато потом...
Илья (ведущий): "перед самым выступлением было очень страшно.
Я стоял и думал: что, если вдруг забуду слова? когда оказался на
сцене, страх прошел моментально".
Ваня: "я играл привидение. На меня надели тяжеленную цепь и по
роли мне нужно было время от времени взмахивать руками. Вспомнил
я об этом только под конец. Но думаю, и так все вышло неплохо".
От праздника остались в памяти фрагменты. Как вовремя не
зазвучал записанный на пленку бой часов и людям за кулисами
пришлось самим выступать в роли курантов. Как кто-то вовремя не
вышел на сцену, а кто-то забыл необходимые жесты. Оценок за
спектакль ребятам не ставили. Они сами выступили пристрастными
судьями себе.
На праздник пришли родители ребят. Слов они не поняли, зато им
вполне была понятна радость детей: я могу говорить и даже петь
по-английски!
по словам педагогов, дети, один раз окунувшись в дела
"альбиона", с удовольствием и дальше принимают участие в
заседаниях. Для них главное не победа, а участие. И
коммуникативной агрессивности лидеров у них не наблюдается.
Нормальные ребята. Они живут в дзержинске и говорят по-английски.
17 февраля школе исполняется 20 лет. Хотелось бы пожелать ее
коллективу и ученикам счастья и всяческих успехов.
С любовью, бывшая ученица оксана белянская.
|