Статьи

Словенцы привезли в москву уникальные документы.

"Край света", страна, которая с "индиями граничит" - такой представлялась иностранцам допетровская россия. Мало кто отваживался на путешествие в эту далекую и загадочную страну. Однако смельчаки все же находились. В государственном архиве российской федерации открывается выставка, организованная посольством словении. Название ее довольно претенциозно и говорит само за себя: "сигизмунд герберштейн - первооткрыватель россии".

Подобная выставка, на которой были представлены оригинальные документы на словенском и копии на русском, уже проходила в мае в любляне. Тогда она наделала немало шума среди историков. В москву привезли русские оригиналы и словенские копии. Большинства материалов не касалась рука российского исследователя. Каких-то сенсационных открытий эти документы не принесут. Но сами по себе они любопытны. И прикоснуться к преданьям старины глубокой могут все желающие.

Как обычно, когда дело касается давних времен, не обошлось без небольшой путаницы. В словенцы записали отпрыска одного из древнейших, хотя и обедневших, родов австрийской штирии. По месту рождения в каринтийском замке виппах (крайна) барона сигизмунда фон герберштейна, конечно, можно считать словенцем. Правда, не все об этом знают. В разных книгах его называют то немцем, то австрийцем, то хорватом. Сам себя герберштейн называл "слугой четырех королей". В общем, он был настоящим космополитом, и это качество во многом помогло ему войти в доверие к подозрительному государю василию iii.

Первооткрывательство россии герберштейном тоже довольно относительное. За 40 лет до него московию посетил первый иностранный посланник - венецианец амброджо контарини.

В семье герберштейнов было много детей и мало денег. И сигизмунд понял, что только образование может помочь ему добиться чего-либо в жизни. Благодаря знанию славянского языка он в 13 лет поступил в венский университет. Его судьба напоминала судьбу нашего михайлы ломоносова. В вене его никто не ждал, искать помощи ему было не у кого. "sclavus!" (То есть "славянин!") - кричали ему вслед студенты. Но обиды и неприятности не сломили целеустремленного юношу. В 16 лет сигизмунд стал бакалавром и поступил на военную службу. За боевые заслуги император максимилиан посвятил его в рыцари. В 1516 году герберштейн уже в должности дипломата отправился в данию улаживать семейные дела габсбургов.

Его миссия провалилась. Но твердость, настойчивость и корректность, проявленные послом в дании, произвели хорошее впечатление при дворе, и вскоре герберштейн получил полномочия императорского посланника в московии. Андрей курбский так отзывался о герберштейне: "муж искусный во шляхетских науках, приходил два раза к москве". Он должен был осуществить посредничество между польшей и россией и создать заслон против турции.

Путешествие в московию не обошлось без приключений. Обычно иностранцы ехали в москву через польшу и литву, а оттуда вели две дороги. Кратчайшая шла через минск и смоленск, длинная, но менее трудная - через ливонию. Герберштейн избрал третий - неизведанный - путь: из вильны через новгород.

Уже в начале пути он очень раскаялся в своем выборе, но обратно не повернул. Герберштейну пришлось ехать глухим лесным краем, подвергая себя опасностям встречи с разбойниками. Но настоящие испытания ждали его на подъезде к москве.

Обычаи московии заставляли иностранных послов сбавлять ход на подступах к столице. Из-за задержек герберштейну пришлось несколько раз ночевать на снегу под открытым небом. За это время сопровождающие делегацию приставы изучали пришельцев. Они следили даже за тем, что иноземцы едят. Это очень раздражало герберштейна. Однажды он даже пригрозил разбить приставу голову, если тот не умерит служебного рвения. А вообще, нравы, обычаи и другие "странности", так поражавшие иностранных путешественников в россии, не вызывали особого удивления у герберштейна. Он часто находил им объяснения в том, что наблюдал на своей славяно-немецкой родине. Его поразили только зверский обычай московитов закапывать неверную жену по горло в землю и невероятная хитрость русских купцов. "Если они начнут клясться и божиться - знай, что здесь скрывается обман, ибо они клянутся с целью обмануть", - писал дипломат.

С василием iii герберштейн быстро нашел общий язык. Великий князь часто угощал его роскошными обедами, забавлял соколиною охотою, вел долгие беседы и даже советовался, брить ему бороду или нет.

Через 8 месяцев герберштейн возвратился к максимилиану с ценными сведениями о далекой и необычной московии. Политическую миссию он вновь не выполнил. Но его информация была поистине уникальной. Герберштейн первым рассказал всему миру о знаменитой шапке мономаха. С его легкой руки по европе распространился рассказ о необыкновенных русских женах, которые упрекали своих мужей в холодности, если те их не били. Герберштейн, который стал свидетелем развода василия iii с бесплодной соломонией сабуровой и женитьбы князя на елене глинской, первым усомнился в том, что отцом будущего ивана грозного является государь. Барон мюнхгаузен переделал привезенную герберштейном историю о том, как мужика, упавшего в дупло с пчелиным ульем, вытащила за волосы медведица.

В 1549 году герберштейн изложил все, что ему удалось узнать о россии, в книге "записки о московитских делах", которая принесла ему всемирную известность. Продолжатели герберштейна списывали из его сочинения целые страницы, не обращая внимания на время, к которому относилась информация. До сих пор эта книга остается ценнейшим источником по географии и истории московии xvi века.

Наталия цветова.