|
Статьи
Порой и перевод зачтут.
Можно ли мой налогооблагаемый доход уменьшить на суммы,
которые я заплатил за перевод на иностранный язык?
ю. Егоров, г. Калуга
ответ на этот вопрос зависит от того, связан ли перевод
непосредственно с извлечением вами дохода, получаемого от занятия
предпринимательской деятельностью или от выполнения работ по
заключенным с организациями или с гражданами договорам на
выполнение работ, оказание услуг. Если, например, вы частный
предприниматель и занимаетесь деятельностью, для осуществления
которой необходим был перевод, тогда сумма, заплаченная за такую
услугу, будет уменьшать налогооблагаемый доход. Однако необходимо
не забывать о документальном подтверждении. То есть должен быть
составлен договор на оказание услуг по переводу, а также должен
быть документ, подтверждающий оплату вами таких услуг (расписка
переводчика в получении денег).
Если же перевод не связан с процессом извлечения вами
дохода, то суммы, уплаченные переводчику, уменьшать
налогооблагаемый доход не будут.
|
