english | russian  
   
   








Статьи






Президент станет еще и "главным милиционером".

Жесточайший аврал, традиционно выпадающий на последние думские сессионные дни, подстегнутый на этот раз еще и президентским напутствием депутатам "трудиться несмотря на усталость", заставляет думцев развернуть сейчас на охотном ряду настоящий законодательный конвейер. По 25 - 30 принятых законопроектов в день - результативность для нижней палаты просто небывалая. Вряд ли набранный "законодательный темп" способствует росту качества выпускаемой конечной продукции.

Трижды пришлось голосовать вчера депутатам поправки в закон о милиции, передающие право президенту россии по представлению министра внутренних дел назначать и освобождать от должности руководителей региональных управлений милиции. Возведена еще одна ступенька вертикальной властной лестницы. Недовольных (нужно думать, среди них в первую очередь окажется столичный мэр, уже более года ведущий тяжбу за своего кандидата на пост главного московского милиционера) "успокоили" дополнительно внесенной в закон фразой о том, что президент при принятии решения будет "выяснять мнение высшего должностного лица соответствующего субъекта российской федерации по предлагаемой кандидатуре". Даже не "учитывать" - "выяснять".

Госдума приняла вчера во втором чтении законопроект "о защите прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при проведении государственного контроля". В документе прописаны права на государственную защиту предпринимателей от контролирующих органов, а также на возмещение убытков из-за проведения контрольно- ревизионных проверок. В частности, законопроект устанавливает право предпринимателей допускать или не допускать должностное лицо на предприятие или фирму для проверки.

Защитили вчера депутаты и "нерусскую рекламу". Поправки в закон, запрещающие распространение рекламы на иностранных языках в любом виде, предложил вице-спикер палаты владимир жириновский. Против законопроекта выступило правительство, обратившее внимание на то, что в документе не расшифровывается понятие "иностранный язык", что якобы может привести к неправильному толкованию положений действующего закона, разрешающего распространять рекламу на государственных языках республик россии.

Игорь ванденко.






Globex Cargo
Мы рады представить Вам нашего делового партнёра - компанию Globex Cargo, специализирующуюся на международных транспортных услугах. Мы регулярно предоставляем этой компании переводческие услуги. Наше сотрудничество успешно и взаимовыгодно.

Мы рекомендуем Globex Cargo всем, чей бизнес предусматривает транспортные перевозки по всему миру.
Узнайте больше о Globex Cargo, посетив сайт этой компании.

 

       
главная | о нас | прайс-лист | вакансии | контакты | статьи | e-mail