Статьи

В рамках форума "россия единая" прошла представительная конференция на тему "приволжский федеральный округ: этнокультурная ситуация и этнополитические стратегии". С докладами выступили полпред президента сергей кириенко, губернатор иван скляров, председатель совета "ассамблеи народов россии" рамазан абдулатипов, заместитель министра рф по делам федерации, национальной и миграционной политике алексей томтосов. Вел заседание заместитель полномочного представителя президента в приволжском округе владимир зорин.

По мнению а.Томтосова, в приволжском округе решается судьба национальной политики россии, потому что здесь представлено все разнообразие этнических культур ее народов. Будучи сам потомком малых народов севера, а значит, сыном язычников, алексей томтосов иронически отнесся к тезису участников конференции о наличии органических и неорганических религий. А как пример нестандартной конфессиональной "ориентации" привел чувашей - редкую на сегодня общность православных тюрков.

Заместитель полпреда по межнациональным отношениям владимир зорин ранее возглавлял аналогичный комитет в государственной думе и знает ситуацию в россии не понаслышке. В деле развития национального самосознания и языка, считает он, у нас действует маятник. После десятилетий насаждения русского языка в некоторых республиках наметилась тенденция односторонней поддержки местного языка. Так, в ингушетии русский и ингушский языки объявлены равными государственными языками, но при этом закон ставит в обязанность государству сохранять и развивать ... Ингушский язык. О поддержке русского языка нет ни слова.

В башкортостане и татарстане статус государственного также имеют два языка (можно догадаться, где какие). Но по словам представителей этих республик, об ущемлении русского языка речи идти не может. В 92-м году в татарстане только 20 процентов школьников обучались на родном языке; сейчас эта цифра возросла до 48 процентов, но это далеко не 100 процентов. С изучением татарского языка как предмета дело обстоит лучше, его изучают 80 процентов русских школьников. Тем не менее казань настойчиво поддерживает "титульную" культуру, и через год, например, будет осуществлен переход татарской письменности с кириллицы на латиницу. Ученые объясняют это не выпадом против русской культуры, а тем, что латинский алфавит естественнее передает фонетическое звучание татарских слов. Кстати, предыдущие тысячу лет (перед завершающимся столетием) татары пользовались арабской графикой, но о возвращении к ней почему-то никто не помышляет.

В башкортостане проживает примерно равное число русских, татар и башкир. В этих обстоятельствах спорно выглядит требование местного закона, по которому кандидат в президенты республики должен знать башкирский язык. Но представитель башкортостана решительно защитила эту норму, "подсластив" ее тем, что родители здесь вправе выбирать язык обучения ребенка - башкирский, русский или татарский.

Весьма продвинутой в этом вопросе выглядела многонациональная ульяновская область. Здесь выпускаются татарские и чувашские газеты, в 160 школах изучают разные языки, в том числе языки малочисленных народов (к таковым здесь причисляют мордву). Причем ульяновские школьники занимают первые места на межрегиональных олимпиадах по языкам народов россии.

Каким же должен быть государственный подход к проблеме двуязычия? рецепт выдвинул профессор нижегородского педагогического университета владимир виноградов. Мы должны перейти к принципу добровольности изучения всех языков. Это касается и русского языка тоже. По мнению виноградова, каждый, кто не хочет уезжать из россии, выучит русский по своей воле. Ну а изучать иностранный или язык соседа по парте тем более личное дело каждого.

Главное, что обучение языку из-под палки не дает положительного эффекта, а вызывает отторжение.

Этот тезис поддержали представители всех регионов и записали его в резолюцию конференции.

Неожиданно всплыла тема другого языка межнационального общения - языка жестов глухонемых. Глухие всех стран понимают друг друга с полужеста. Но проблема в том, что их жестикуляцию не понимают говорящие. В крупных городах сша врачи и полицейские обучаются пониманию языка глухонемых, у нас же эти обездоленные природой люди могут получить только среднее образование. Среди глухих только каждый десятый грамотен на современном уровне, большинство же, понимая жесты, не умеют читать. Профессии, на которые они могут рассчитывать, - швея, токарь и слесарь. Но свет в конце тоннеля забрезжил и для глухих. В октябре на канале "диалог" может начать вещание телевидение для глухих, о чем рассказал его директор алексей спасский.

Участники конференции приняли резолюцию, в которой привлекли внимание властей к узловым проблемам межнациональных отношений и предложили пути их решения. В следующий раз решили собраться в перми - здесь первыми приняли программу национальной политики. Помимо этого, владимир зорин объявил конкурс на проект создания при представительстве президента общественной структуры по национальным отношениям. Видимо, эта идея будет "спарена" с более широкой идеей конференции - создать общественную палату приволжского федерального округа.

Владимир окмянский.