english | russian  
   
   








Статьи






В люксембурге договориться легче всего.

Совет европы провел социологический опрос, в котором приняли участие 16 тысяч европейцев. В результате выяснилось, что более половины из них знают как минимум один иностранный язык.

Наиболее распространенный родной язык в европе - немецкий (23,3%), на втором и третьем местах - французский и итальянский (по 16%), далее следует английский (15,9%).

Большинство респондентов говорят, что знание иностранных языков нужно для отдыха за рубежом, для собственного удовольствия, для работы. Самым большим стимулом к изучению языков они называют возможность учиться бесплатно. Три четверти из них считают, что выгоднее всего знать английский язык. На втором месте французский, за ним идут немецкий и испанский. Три главных препятствия к успешному изучению иностранного языка - стоимость обучения, недостаток времени и отсутствие мотивации.

Самые убежденные сторонники изучения иностранных языков - датчане, люксембуржцы и греки. Менее всех в изучении языков преуспевают австрийцы и ирландцы. Если население люксембурга почти на 100% без труда может изъясняться на двух и более языках, то в великобритании таких всего треть.

В целом по европе молодежь говорит на иностранных языках больше, нежели люди старшего поколения. Если из тех, кому за 55, иностранные языки знают менее трети, то среди молодежи от 15 до 24 лет - уже 70%. Из них более половины говорят по-английски, около 20% - по-французски и 12% знают немецкий.

В восточной европе языковая ситуация резко отличается. Здесь уже превалирует русский язык. В странах бывшего варшавского договора каждый четвертый может изъясняться по-русски, 6% знают английский, 5% - немецкий и 2% - французский. Однако ситуация быстро меняется. Среди молодежи картина уже другая: около трети говорят на русском языке, 28% знают английский, 19% - немецкий и всего 2% говорят по-французски.

У нас же в россии знанием иностранных языков могут похвастаться немногие: 3% говорят по-английски, 1% - по-немецки и менее 1% знают французский.

По материалам официального сайта европейского года языков www.euroland.2001.org.



бюро переводов москва и область . . Нужны покупатели - корм акана. Корма ACANA для собак и щенков. . Водный транспорт - катера цена.



Globex Cargo
Мы рады представить Вам нашего делового партнёра - компанию Globex Cargo, специализирующуюся на международных транспортных услугах. Мы регулярно предоставляем этой компании переводческие услуги. Наше сотрудничество успешно и взаимовыгодно.

Мы рекомендуем Globex Cargo всем, чей бизнес предусматривает транспортные перевозки по всему миру.
Узнайте больше о Globex Cargo, посетив сайт этой компании.

 

       
главная | о нас | прайс-лист | вакансии | контакты | статьи | e-mail