Статьи

"мне 22 года, живу в городе бор. Сейчас учусь в нгту на пятом курсе вечернего отделения по специальности "менеджмент". Хотелось бы иметь хорошие знания французского и английского языков и документ, который бы ценился не только в нижнем новгороде. Можно ли получить в нглу второе высшее образование. Если да, то в какой форме проходит обучение, сколько это займет времени и как дорого стоит? в особенности меня интересует дневное и вечернее обучение. Можно ли получить второе высшее бесплатно?

что более целесообразно - учить языки в инязе в качестве второго высшего образования или окончить соответствующие курсы иностранных языков? есть ли такие курсы в нглу, сколько они стоят и какие документы выдаются по окончании?" вопрос о целесообразности решать придется все-таки вам лично. Выбор зависит от того, с какой целью вы хотите изучать иностранный язык. Если вы собираетесь использовать язык в профессиональной деятельности (для преподавания или перевода), то вам понадобится соответствующий диплом государственного образца. Если вам необходимы устные навыки, то можно поступить на соответствующие курсы иностранного языка.

Второе высшее образование в нглу (стоимость образовательных программ указана на 2001/2002 учебный год). При нглу им. Н.А. Добролюбова на заочном отделении (тел. 36-42-08) ведется подготовка по двум программам второго высшего образования.

"Теория и методика преподавания иностранных языков и культур". Программа рассчитана на пять лет обучения. Форма обучения заочная, стоимость за один год обучения составляет 18 000 руб. Специальность предполагает владение одним иностранным языком (английским, немецким или французским).

"Связи с общественностью". Программа рассчитана на два с половиной года. Обучение заочное. Программа предполагает две учебно-экзаменационных сессии в год. Стоимость обучения - 9500 руб. За год. Иностранный язык - английский. В данной программе он относится к общепрофессиональным дисциплинам, то есть на язык акцент не делается.

Помимо этого, на заочном отделении можно получить дополнительную квалификацию к первому высшему образованию "переводчик в сфере профессиональной коммуникации". Форма обучения вечерняя, учеба длится два года и стоит 5100 рублей в семестр. По завершении учебы выпускники получают диплом государственного образца, если специализация первого высшего образования совпадает со специальностями, лицензированными в нглу (например, "юриспруденция", "экономика" и т.Д.). ЕСли специализации не совпадают, выпускник получает сертификат государственного образца.

Иностранный язык этой программы - английский. Основной акцент программы делается на подготовку письменных переводчиков.

Курсы иностранных языков для взрослых при нглу им. Н.А. Добролюбова при поступлении на курсы слушатель обязательно проходит вступительное собеседование, которое помогает определить уровень владения языком и подобрать оптимальную форму обучения. Группы формируются из студентов с приблизительно равным уровнем по результатам тестирования.

(Указанные ниже расценки по курсам иностранных языков установлены на 2001/2002 учебный год.).

КУрсы иностранных языков при факультете довузовского образования телефон курсов (8312) 36-18-11 в зависимости от уровня сложности курсы подразделяются на ступени. Каждая ступень (от "нулевой" до "продвинутой" - всего их 10) включает 80 академических часов практических занятий и рассчитана на три месяца.

Занятия проводятся два-три раза в неделю в вечернее время. Расписание составляется с учетом пожеланий слушателей. Группы состоят из 10-12 человек. Стоимость одной ступени - 2020 руб.

Занятия проводят опытные преподаватели лингвистического университета, главная задача которых - научить слушателей свободно владеть иностранными языками и сделать процесс обучения творческим и интересным. Обучение ведется с использованием американских и английских учебников, видео- и аудиоматериалов, компьютерных программ.

По окончании обучения слушатели получают свидетельство нглу.

Курсы для взрослых при кафедре методики преподавания иностранных языков телефон (8312) 36-20-19 английский язык english for beginners (английский для начинающих).

Принимаются все желающие, не имеющие языковой подготовки.

improving english. КУрс рассчитан на слушателей, имеющих языковую подготовку в объеме школы и неязыкового вуза. Конечная цель курса - уверенное владение языковыми средствами, умение достаточно свободно выражать мысли и понимать собеседника.

advanced english. КУрс рассчитан на слушателей, имеющих языковую подготовку в объеме школы и неязыкового вуза и успешно выполнивших тест, по трудности соответствующий данному уровню.

business english. ЦЕлью данного курса является получение основ делового общения, делового этикета и знакомство с деловой корреспонденцией. Сроки обучения. Занятия проводятся с конца сентября по конец мая - два семестра по 32 занятия, каждое занятие длится два академических часа, в группах (10-12 человек), в вечернее время (после 17.00).

Стоимость одного курса, рассчитанного на 64 часа, составляет 2100 руб. В процессе обучения используются следующие учебные материалы:

* учебники we are in business, business challenges, business objectives; * аудиокассеты к данным курсам;

* видеокурсы starting business english и office communication.

Существуют аналогичные (и такой же стоимости) программы по обучению немецкому и французскому языкам.

По окончании курсов english for beginners, improving english и brucken (немецкий язык) выдается свидетельство о посещении курсов с указанием учебных часов.

По окончании курсов advanced english, business english можно сдать экзамен на сертификат, который подтвердит ваш уровень владения английским языком по шкале англоговорящего союза (esu). Шкала предусматривает следующие уровни: modest user; competent user; good user; very good user; expert user.

Действуют также курсы французского языка при французском центре нглу (тел. 36-00-40). Стоимость 2500 руб. За 100 часов. По окончании курсов слушатели получают сертификат нглу.

Более подробную информацию о курсах можно узнать на сайте французского центра http://www.crlf.r52.ru/ При немецком культурном центре нглу ведутся курсы немецкого (тел.

36-18-09). Стоимость 60 руб. За два академических часа.

* Для начинающих - занятия два раза в неделю в течение учебного года. * Для продолжающих - занятия по разным ступеням сложности два раза в неделю в течение учебного года.

* Интенсивные курсы - занятия три раза в неделю в течение трех месяцев. * Курсы делового немецкого. Основной курс - занятия два раза в неделю в течение учебного года, интенсивный - три раза в неделю в течение трех месяцев.

Для российских немцев центр организует курсы бесплатно.

По окончании курсов слушатели получают сертификат нглу.

* Итальянский язык преподается при итальянском культурно-образовательном центре (тел. 36-14-00). Стоимость курсов - 350 руб. За месяц (два занятия по два часа в неделю). Занятия начинаются в октябре каждого года. По окончании учебы слушателю выдается сертификат нглу с указанием часов.

* На курсы по испанскому языку можно записаться на кафедре романских языков нглу (iii корпус, тел. 36-23-05). Стоят курсы 2400 рублей за 100 академических часов. Занятия начинаются в октябре каждого года. По окончании учебы слушателю выдается сертификат нглу с указанием часов.

* Существует также возможность подготовиться к международному экзамену toefl при нглу. Дополнительные вопросы по телефону - 36-98-04.

Станислав видяев, помощник ректора по связям с общественностью тел. 36-22-83.